Thursday, January 12, 2017

Ladinakeelsed mõtteterad I poolaastal


  • Saalomon: Persona felix, qui invenit sapientiam - õnnelik inimene, kes leiab tarkus
  • Neitsi Maarja: Quodcumque dixerit vobis, facite - Mida iganes tema (s.o Jeesus) teile ütleb, seda tehke! (Jh 2:5)
  • Keiser Augustus: Festina lente! – Kiirusta aeglaselt!
  • Kristus: Reddite ergo, quae sunt Caesaris, Caesari et, quae sunt Dei, Deo. - Andke siis keisrile, mis kuulub keisrile, ja Jumalale, mis kuulub Jumalale! (Mt 22:21)
  • Suetonius: Diem perdidi. – Olen päeva kaotanud (unustanud head tegemast).
  • Rikas noormees: Magister, quid boni faciam, ut habeam vitam aeternam? – „Õpetaja, mis head ma peaksin tegema, et saaksin igavese elu?” (Mt 19:21)
  • Julius Caesar: Veni, vidi, vici. – Tulin, nägin, võitsin.
  • Cicero: Consuetudo est quasi altera natura. – Harjumus on nagu teine iseloom.
  • Martin Luther: Wenn ich wüßte, daß morgen die Welt untergeht, würde ich heute noch ein Apfelbäumchen pflanzen – Kui ma ka teaksin, et homme saabub viimnepäev, istutaksin ma veel täna õunapuu
  • Cicero:  Honesta vita beata est. – Aus elu on õnnelik.
  • Cicero: O tempora, o mores! – Oh ajad, oh kombed!
  • Ennius: Amicus certus in re incerta cernitur. – Kindlat sõpra tuntakse ebakindlas olukorras.
  • Descartes: Cogito, ergo sum. – Ma mõtlen, järelikult olen olemas.
  • Hippokrates: Ars longa, vita brevis. –  Kunst on pikk (s.o. kauakestev), elu lühike.
  • Horatius: Aurea mediocritas. - Kuldne kesktee.
  • Inglid: Gloria in excelsis Deo – Au olgu Jumalale kõrges
  • Horatius: Carpe diem – Nopi päeva ehk kasuta päeva

Tuesday, January 10, 2017

Meenutusi 1P jõuluhommikust Vabaõhumuuseumis 22.12.2016




Kuulamisülesande vastused Horatiuse eluloo kohta


Pildiotsingu horace tulemus


1.       Kes oli jutu peategelane? V: Horatius
2.       Mis aastal Horatius sündis Venusias, Lõuna-Itaalias? V: 65 eKr
3.       Mis aastal Horatius suri Roomas? V: 8 eKr
4.       Kes oli Horatiuse isa ametilt? V: algselt ori, seejärel pärast vabakslaskmist oksjonideraha kasseerija
5.       Mida tegi Horatius Orbiliuse juures? V: käis koolis
6.       Mida pidi Horatius Orbiliuse juures olevas koolis tegema raamatuga „Odüsseia“? V: pähe õppima
7.       Mis ametisse nimetas Brutus Horatiuse? V: sõjatribuuniks ehk kõrgemaks ohvitseriks
8.       Mida tegi Horatius Philippi lahingus? V: Horatius põgenes
9.       Mis juhtus Horatiuse maaomandiga Lõuna-Itaalias Venusias? V: maaomand konfiskeeriti ehk sundvõõrandati
10.    Mis ametit pidas Horatius riigikantseleis Roomas? V: kirjutaja
11.    Mida kinkis Maecenas Horatiusele Sabiinimaal ehk Kesk-Itaalias? V: mõisa
12.    Mis ametit pakkus Augustus Horatiusele, aga ta ei võtnud seda vastu? V: salasekretär
13.    Kes oli nurgelisevõitu pikk tõsine mees Horatiuse kaasajal? V: Vergilius
14.    Kes oli väike ja trullakas ning nimetas ennast priskeks põrsaks Epikurose seakarjas? V: Horatius
15.    Kirjutage Horatiuse „kuldne kesktee“ ja "nopi päeva" ladina keeles? V: aurea mediocritas; carpe diem
16.    Mis on julge pealehakkamine Horatiuse arvates? V: pool võitu
17.    Mis sünnitas hiire Horatiuse arvates? V: mägi
18.    Mis on pidulik luuletus, ülistus- või mälestuslaul? V: ood
19.    Kuidas on ladu ladina keeles, kus hoidis Horatius oma veine? V: apotheca
20.    Mis juhtus Horatiuse veiniga? V: läks põlema
21.    Mis keeles Horatiuse põhiliselt kirjutas? V: ladina keeles
22.    Mis keelest tõlkis Horatiuse Alkaiose jt teoseid ladina keelde? V: vanakreeka keelest